14.12.10

COUNTRY HERITAGE.


Coat./ Abrigo: Pull & Bear.
Wellies./
 Botas: Hunter.
Bag./ Bolso: Zara.
Jeans./ Vaqueros: Levi's.
Jumper./Jersey: Topshop.
Hat./Sombrero: Fun & Basics.

WHENEVER.

Celine Fall 2010./

Giovanna Bataglia./ Kate Moss./ Olivia Palermo./ Blake Lively./

Cuando caiga la noche, desafía al frío invierno con una prenda de encaje. Para una cita informal, triunfarás si lo combinas con cuero, y para los eventos más formales, puedes elegir entre blanco o negro, en un total look o sólo un toque en las medias, como Olivia Palermo. 

When the night falls down, you must defy the cold winter with a  lace garment. For an informal appointment, you will overcome if you mix it with leather, and for the most formal events, you can choose between black or white, in a total look or just a touch in the tights, in the style of Olivia Palermo.

7.12.10

ORTIGIA.


Ortigia 55 Sloane Square, London./

Ortigia era el nombre dado por los Griegos a la isla el sur de la ciudad de Syracuse, la mayor ciudad en el Imperio griego hasta 415 aC. La historia de la isla, reflejada en la rica y variada cultura que tiene Sicilia en la actualidad, ha inspirado la gama de Ortigia.
Entre sus productos destaca la gama de baño, inspirada por esta riqueza y por la belleza natural de la isla y elaborada sólo con extractos procedentes de la vegetación de la zona. 
Sus envases reflejan la tradición mediterránea y esconden productos 100% naturales, como el aceite de oliva, el aceite de palma, el aceite de almendra, lanolin, la lavanda naturalmente destilada y tintes vegetales. 
Cosméticos sensuales y aromas de casa que se pueden comprar a través de su tienda on-line y son el regalo perfecto para estas Navidades.

Ortigia was the name given by the Greeks to the island south of the city of Syracuse, the greatest city in the Greek Empire after its capture in 415 BC. The island’s history, reflected in the uniquely rich and layered culture that is found in Sicily today, has inspired the Ortigia range.
The range of toileteries inspired by this wealth and by the natural beauty of the island and elaborated only with extracts proceeding from the vegetation of the zone.
His packings reflect the Mediterranean tradition and hides a 100% natural products, as the olive oil, the oil of palm, the oil of almond, lanolin, the naturally distilled lavender and vegetable dyes.
Sensual cosmetics and aromas for the house that can be bought across his on-line shop and are the perfect gift for this Christmas.


3.12.10

PRABAL GURUNG.


Leighton Meester./ Diane Kruger./ Anna Paquin./

El último descubrimiento de la moda norteamericana se llama Prabal Gurung. En apenas dos años, y en medio de la crisis financiera, ha conseguido ser el favorito de celebrities, ser nominado a los CFDA y debutar en la semana de la moda de NY. Y todo ello sin apenas inversión publicitaria y confiando en el poder de las redes sociales y el boca a boca. Eso sí, que la Primera Dama luzca tus diseños, siempre ayuda. Aquí podéis ver un  avance de su colección de primavera, donde se puede apreciar, su perfeccionismo, su gusto por el detalle y sus cinco años en el atelier de Bill Blass.

The last figure of the North American fashion scene, is called Prabal Gurung. In only two years, and in the middle of the financial crisis, he has managed to be the favorite of celebrities, to be nominated to the CFDA and to make his début in the NY Fashion Week. And all this, without advertising and trusting in the power of the social networks and the mouth-to-mouth resuscitation. Of course, that the First Lady choose your designs twice, always helps. Here you can see an advance of his spring collection where it is possible to perceive, his perfectionism, his taste for the detail and his five years in the atelier at Bill Blass.

Prabal Gurung Spring 2011./

2.12.10

THIS ONE HAS BEEN HER YEAR.


Uno de los éxitos de la temporada ha sido la colección de bolsos que Sofía Coppola ha diseñado para Louis Vuitton. La SC Collection se ha convertido en un clásico al instante, elegante, discreta y con una gran atención al detalle. En diferentes materiales y colores, desde el icónico Monogram al dorado más brillante. Su objetivo era crear un bolso chic y espacioso y una cartera ideal para el día o la noche. Misión cumplida.

One of the hits of the season has been the collection of handbags that Sofía Coppola has designed for Louis Vuitton. The SC Collection has turned into a classic instantly, elegant, discreet and with a huge attention to the detail.In different materials and colors,from the iconic Monogram to the shiniest gold. Her goal was to create a chic yet roomy day bag and a clutch ideal for using day or night. Mission accomplished. 

Alexa Chung./ Clemence Poesy./ Sienna Miller./

El pasado mes de septiembre ganó el León de Oro del Festival de cine de Venecia por su último film, Somewhere. Sin fecha prevista para España, se estrena el 22 de Diciembre en EE.UU. Relata la vida de un actor de Hollywood(Stephen Dorf),con una lleva una una vida llena de excesos, que se ve obligado a re-examinar después de que su hija de 11 años vaya a visitarlo. La cinta cuenta con una cuidada banda sonora a cargo de Phoenix y Julian Casablancas.

Last September she gained the Gold Lion at the Venice Film Festival for his last film, Somewhere. Whitout an official date for the premiere in Spain, in the USA is in theaters on December 22. It´s centered around a hard-living Hollywood actor(Stephen Dorf), who re-examines his life after his 11-year-old daughter surprises him with a visit. The Original Sound Track is carrying out by Phoenix and Julian Casablancas. In the meanwhile, you can watch the trailer below. 

1.12.10

PARTY, PARTY, PARTY.

Dress./ Vestido: Kate Moss for Topshop.
Shoes and bracelet./ Zapatos y pulsera: Uterqüe.
Bag./ Bolso: Fun & Basics.
Coat./ Abrigo: Topshop.